tarafından Helezon Editor | Nis 2, 2024 | Edebiyat, Röportaj
Türkçeye ve Barışa Adanan Bir Hayat: İrina Prushkovska – Ahmet AYDIN Değerli İrina Hanım’la, 2008 yılında, Ukrayna’nın Kiev Taras Şevçenko Üniversitesi”nde, “Yahya Kemal Semineri”nde tanışmıştık. Ukraynalı meslektaşlarımızla yapılan o seminerden...
tarafından Helezon Editor | Nis 2, 2024 | Edebiyat, Şiir
ömür bir düştü hem de acılı gülüştü piranalar deryasında ak kalmak da düştü candan cana can olanlar canımdan düştü bir vakit ne güzel demlenmiştik her sızıya birlikte göğüs germiştik kimileri güneş kimileri dünya yıldızlarla doluydu lacivert sema yörünge...
tarafından Helezon Editor | Nis 2, 2024 | Biyografi, Edebiyat
Eyvah! Ne yer, ne yâr kaldı, Gönlüm dolu ah-u zâr kaldı. Şimdi buradaydı, gitti elden, Gitti ebede gelip ezelden. Ben gittim, o haksar kaldı, Bir köşede tarumar kaldı, Baki o enis-i dilden, eyvah, Beyrut’ta bir mezar kaldı. Yazımıza bir bölümüyle başladığımız ve Türk...
tarafından Helezon Editor | Nis 2, 2024 | Çeviri, Edebiyat, Hikaye
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN Cücelerin yaşadığı Runi isimli yer altı şehrinde ulaşım için kullanılan beş tünel hattı vardı. Konveyörler (taşıma bantları) o karanlık geçitler boyunca her tarafa uzanmaktaydı. Yer altı şehrinin sakinlerinden...
tarafından Helezon Editor | Nis 2, 2024 | Şiir
dargın bir iklime uyanmış sabahlar emellerin içi boş, kök salmış ahlar estikçe esmede bir hiddetli rüzgâr ilhama kayıtsız bilumum kuytu, yar sığ yamaçlarda hayalperest kahraman kır...