ТҮЙШӨЛҮҮ – Изатова ЫРЫСГҮЛ

ТҮЙШӨЛҮҮ – Изатова ЫРЫСГҮЛ

Терезеден тийип бетке күн нуру, Таттуу уйкумдан жаңы гана ойгондум. “Аткан таңды кандай тосуп алды?..” -деп, Ачып көздү, дароо сизди ойлондум. Болоор-болбос көйгөйлөргө түйшөлүп, Билбейм, балким кабагыңыз чыгаар суз. Бүтпөй калган ишиңизге шашылып, Бүгүн...
ОЗОД ОҚ ЛАЙЛАКЛАР ВА ОДАМЛАР – Faxriddin HAYİT

ОЗОД ОҚ ЛАЙЛАКЛАР ВА ОДАМЛАР – Faxriddin HAYİT

Жуғрофлар кўчманчи қушларга доир,  Кашфиёт қилибди, ғаройиб, муҳим. Энди ўлкамизда мағрур сипоҳий –   Ҳаёт кечирармиш лайлаклар муқим. Табиат қонунин бузибди қушлар, Ечим тополмадим ўйлаб, арзирли. Бир оёқда туриб, енгимни тишлаб, Мен ҳам кашф айладим...
Песня Земфиры – А. С. Пушкин

Песня Земфиры – А. С. Пушкин

Старый муж, грозный муж, Режь меня, жги меня: Я тверда, не боюсь Ни ножа, ни огня. Ненавижу тебя, Презираю тебя; Я другого люблю, Умираю любя. Режь меня, жги меня; Не скажу ничего; Старый муж, грозный муж, Не узнаешь его. Он свежее весны, Жарче летнего дня; Как он...
 BLANT ALLE LANDE – Ole VİG

 BLANT ALLE LANDE – Ole VİG

Norveçli eğitim gönüllüsü, din adamı, edebiyatçı ve halk insanı  Ole Vig’in 200. doğum yıl dönümüne ithafen Blant alle lande i øst og vest,er fedrelandet mitt hjerte nest.Det gamle Norgemed klippeborge,meg huger best. Fra Vesterhavet til kjølens rand,fra...