tarafından Helezon Editor | Kas 1, 2024 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
La lune était sereine et jouait sur les flots. —
La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise,
La sultane regarde, et la mer qui se brise,
Là-bas, d’un flot d’argent brode les noirs îlots. De ses doigts en vibrant s’échappe la guitare.
Elle écoute… Un bruit sourd...
tarafından Helezon Editor | Kas 1, 2024 | Fotograf, Görsel Sanatlar, Sanat
Durdu OZAN Kalbim yırtılacak gibi. Ne yere sığabiliyorum ne de göğe. Kalmak da istemiyorum gitmek de. Sadece kendi hâlime bırakılayım, kaldığım köşede unutulayım istiyorum. Unutsunlar beni boş bir çuval gibi. Unutsunlar sandıkta eski sararmış bir çeyiz, çocukluktan...
tarafından Helezon Editor | Kas 1, 2024 | Edebiyat, Şiir
açın kollarınızı açın ey şiirin müdavimleri yuvalar kurun kuramsal dizelerden şehirler oluşturun barışın komutanlarıyla ormanları olsun bu şehirlerin çeşit çeşit ağaçlarıyla meyvesi durmadan veren gönülleri kırmadan deren nadaslansın usulca tane tane...
tarafından Helezon Editor | Kas 1, 2024 | Edebiyat, Hikaye
Uzun süredir oturduğu kanepeden nihayet kalktı ve pencerenin kenarında duran masaya geçti. Masanın sağ tarafında sevdiğinden gelen mektuplarla dolu küçük bir kitaplık, sol tarafında da dışarıdaki güzel bahçeye bakan bir pencere vardı. Kimi zaman gelen mektupları...
tarafından Helezon Editor | Kas 1, 2024 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Jeg ser Jeg ser på den hvite himmel,jeg ser på de gråblå skyer,jeg ser på den blodige sol. Dette er altså verden.Dette er altså klodenes hjem. En regndråpe! Jeg ser på de høye huse,jeg ser på de tusende vinduer,jeg ser på det fjerne kirketårn. Dette er altså...
