Editörden

Editörden

Değerli Okurlarımız, Bundan tam üç yıl önceydi. Mevsim yine sonbahar, aylardan kasımdı. Yani Helezon’la edebiyat, kültür ve sanat yolculuğuna çıktığımız zamanlardı. O gün bugündür bu fantastik yolculuğumuz devam ediyor. Sözcükler cümleleri, dizeler dörtlükleri...
Clair de lune – Victor HUGO

Clair de lune – Victor HUGO

La lune était sereine et jouait sur les flots. —
 La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise,
 La sultane regarde, et la mer qui se brise,
 Là-bas, d’un flot d’argent brode les noirs îlots. De ses doigts en vibrant s’échappe la guitare.
 Elle écoute… Un bruit sourd...