Değerli Okurlarımız,

Helezon, bildiğiniz gibi aylık çevrimiçi olarak yayımlanan bir edebiyat, kültür ve sanat dergisi. İçinde bulunduğumuz bu sımsıcak temmuz ayıyla birlikte de 33. sayısına ulaşmış bulunuyor. Şimdiye dek olduğu gibi dergimizin bu sayısı da biyografiden hikâyeye, şiirden görsel sanatlara kadar farklı türlerde eserleri içine alıyor. Dilerseniz dergiyi okumaya geçmeden önce birbirinden güzel bu eserlere hep birlikte göz atalım. 

Bu ay biyografi köşemiz, Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Aziz Nesin’e ayrıldı. 6 Temmuz 1995’te vefat eden ünlü yazarı, ölümünün 29. yıl dönümünde Hızır İlyasoğlu’nun “İnandığı Değerler Arkasından Koşan Bir Edip: Aziz Nesin” yazısıyla anıyoruz. Bundan başka -biri çeviri olmak üzere- üç güzel hikâye, keyifle okuyacağınız yazılar. Bunlardan ilki, aslı Kırgız yazar ve tercüman Musakun Satıbaldiyev’e ait olan ve İbrahim Türkhan’ın Türkçeye  “Beş Som” adıyla çevirdiği hikâye. İkincisi de Doğan Yücel’in, bir hastanın ameliyathanede yaşadığı altı gününü, “Üçüncü Dâhiliye Koğuşu” ismi altında anlattığı hikâye. Üçüncüsü ise Elif E.Ö’nün, obsesif bir kadının hayatını konu aldığı “Mat, Siyah, Gümüş Desenli” adındaki başarılı öyküsü. 

Bu güzel yazıların yanı sıra bir solukta okuyacağınız şiirleri de kısaca takdim etmek isteriz. Genç şair Esma Nur Bulut, “Wind of Love” şiiri ve onun “Aşk Rüzgârı” başlıklı çevirisiyle ilk kez Helezon’da. Yer yer aşkın kısık sesli fısıltılarının dile geldiği şiire “kırık bir kalbin yankısı” damgasını vurmuş.  Seher Sağlam, “Sessizlik münzevi bir şarkı” diyor akrostiş olarak kaleme aldığı “Sessiz Şiir”inde. Ziya Paşa Akyürek, “Geriden” şiirinde; “Hayalleri yolcu ederiz önce / Kı(v)rılırız yolların ardında” diyerek türlü hisleri resmederken, Tahsîn-i Kelâm ise “Bir yorgun dervişim, söz orucunda / Katlayıp zamanı der/d/ine koymuş.” dizeleriyle başladığı şiirinde bir “Vurgun” hâlini nazmediyor. 

Dergimizin görsel sanatlar kategorisi, yine son derecede renkli ve zengin. Bu eserler ve sanatçıları ise şöyle: Durdu Ozan’ın “İspanya’da Bir Gezgincik” fotoğrafıyla onun kısa öyküsü, Konuşbek Moldogaziyev’in “Cengiz Aytmatov’un Eserleri” ismindeki resim sanatı ve Mehmet Bozdağ’ın “Dervişan” adlı ebru çalışması.

Biz de her zaman olduğu gibi bütün sanatçı, yazar ve şairlerimize; yayın kurulumuzla görsel tasarım ve sosyal medya ekibimize kıymetli emeklerinden dolayı teşekkür ederiz. Eğer siz de ister okur ister yazar olarak Helezon ailesine katılır ve dergimizi edebiyatsever dostlarınızla paylaşırsanız memnun oluruz. Yeni sayılarda buluşmak dileğiyle. İyi okumalar.

Sağlıcakla kalın!