Eski Terlik – Ömürbek KARAYEV*

Eski Terlik – Ömürbek KARAYEV*

Çeviri: İbrahim TÜRKHAN Dağın eteğinde yer alan Kayındı adlı köyde bir ebe yaşıyordu. Kocası, evliliklerinden birkaç yıl sonra vefat edince, kızıyla baş başa kalmıştı. Onun evi, sağlık ocağının hemen yanındaydı. Sağlık ocağı inşa edilirken, kolaylık olsun diye, yanına...
Misafir – Adem YAĞMUR

Misafir – Adem YAĞMUR

Sabahın ilk ışıklarıyla uyanmış, uykusunu yatağında bırakmıştı. Bugün çok önemliydi. Evde huzur veren bir sessizlik vardı. Bahçede ilkbaharın taze kokulu serinliği, çimlerin nemli ve canlı görüntüleri… Derin bir nefesle içi ferahladı. Bugün misafirlerini...
Sessiz Defter – Ömer DİLBAZ

Sessiz Defter – Ömer DİLBAZ

Sabah, gri bir tül gibi şehrin üstüne çökmüştü. Gökyüzü ne ağlıyordu ne de gülüyordu. İstanbul, kendi içine kapanmış gibiydi. Boğazdan esen rüzgâr, köprü ayaklarına çarpıp geri dönüyor, betonun diliyle konuşuyordu. Köprünün tam altındaydı yeri. Yusuf oradaydı. Eski...
Sonsuz – Adem YAĞMUR

Sonsuz – Adem YAĞMUR

Ali okuldan dönerken, her zamanki gibi sokağın köşesinden kıvrılıp evine doğru yürümeye başladı. Bir an durdu ve etrafa göz gezdirdi, bir tuhaflık vardı. Cıvıltılı ve çocuk sesleriyle dolu sokak bugün suskundu. Ne top oynayan çocuklar vardı ne de annelerin...
Çorba – Adem YAĞMUR

Çorba – Adem YAĞMUR

Akşam olmuş, gün ise yorgunluğunu geceye bırakmıştı. Rüzgâr, pencerelerin kenarındaki eski çerçeveleri hafifçe gıcırdatıyordu. Sokaktan gelen ayak sesleri karanlığa karışıyordu. Bu küçük evi aydınlatan sarı lambanın ışığı, herkesin yüzüne ve yer sofrasına...
Duvar – Adem YAĞMUR

Duvar – Adem YAĞMUR

Göz kapaklarını hafifçe araladı, hâlâ sabah olmamıştı. Bölünmüş uykuların gözlerinde yuva yaptığı günden beri uyku problemleri yaşıyordu. Dün gece nöbetten çıkmış, eve geç saatlerde gelmişti. Baş ucundaki saat, birkaç kez zamanın geçtiğini hatırlattı ama o kalkmak...