Dil Kazaları – Erdal KARAMAN

Dil Kazaları – Erdal KARAMAN

           Bugün yeryüzünde yedi bine yakın dil konuşulmaktadır. Şayet dillerin konuşulduğu coğrafyalar, bir haritaya farklı renklerle işaretlenseydi; dünya, binbir renge bürünmüş, her biri başka bir diyarın kokusunu ve rengini taşıyan göz kamaştırıcı bir çiçek...
ZAMAN VE AYTMATOV – Coldoş TURDUBAYEV*

ZAMAN VE AYTMATOV – Coldoş TURDUBAYEV*

Çeviri: İbrahim TÜRKHAN “İnsanın yüceliği şuradadır: Yalnızca insan, tüm canlılar arasında bir göz açıp kapama anını sonsuzluğa dönüştürebilir.” (Goethe). “Dün ile yarının bağlantısını kurma yolunu bulamayan insan, kendini kaybeder ve zamanın kesintisiz akışını...
TÜRK’ÜN ALMANCA ile İMTİHANI – Erdal KARAMAN

TÜRK’ÜN ALMANCA ile İMTİHANI – Erdal KARAMAN

Hayatımızın belli bir döneminde birçoğumuzun yolu yabancı dil ile kesişmiştir. Ya örgün öğretim sırasında ya da göç ettiğimiz ülkede topluma entegre olmak amacıyla, moda tabirle derdimizi terennüm edecek kadar yabancı dil öğrenmek gündemimizde yer almıştır.  Yeni...