Kültür Dile Nasıl Etki Eder? – Doğan YÜCEL

Kültür Dile Nasıl Etki Eder? – Doğan YÜCEL

İcra edilen sanat, sırf havassa mı hitap etmeli yoksa avam halka mı? Dil mi öndedir, irfan mı? Aruz mu hece mi? Halk dili mi sanat dili mi? Edebî tenkit nerede başlar, nerede durur? Son dönemde bu kabîl suallere zarf mı mazruf mu? gibi lengüistiğin tahlil usulleri de...
Dil Kazaları – Erdal KARAMAN

Dil Kazaları – Erdal KARAMAN

           Bugün yeryüzünde yedi bine yakın dil konuşulmaktadır. Şayet dillerin konuşulduğu coğrafyalar, bir haritaya farklı renklerle işaretlenseydi; dünya, binbir renge bürünmüş, her biri başka bir diyarın kokusunu ve rengini taşıyan göz kamaştırıcı bir çiçek...
ZAMAN VE AYTMATOV – Coldoş TURDUBAYEV*

ZAMAN VE AYTMATOV – Coldoş TURDUBAYEV*

Çeviri: İbrahim TÜRKHAN “İnsanın yüceliği şuradadır: Yalnızca insan, tüm canlılar arasında bir göz açıp kapama anını sonsuzluğa dönüştürebilir.” (Goethe). “Dün ile yarının bağlantısını kurma yolunu bulamayan insan, kendini kaybeder ve zamanın kesintisiz akışını...