tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Hva lykke er?Gå på en gressgrodd seterveii tynne, tynne sommerklær,klø sine ferske myggstikkmed doven ettertenksomhetog være ung og meget rikpå uopplevet kjærlighet. Å få et florlett spindelvevsom kjærtegn over munn og kinnog tenke litt på vær og vind.Be...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Güneşin çocuklarıydık —ışığın zerreciklerini emengöğe yaslanan ellerimizle. Deniz tuval gibi açılırdı;dalga bir fırça darbesi,dalga bir gölge. Ayın yarısı düşerdiavuçlarımıza —diğer yarısısuskun masalların içindesessizce erirdi. Oyuncaklarımız gökkuşağıydı;parçalanan...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir, Son Sayi
aynı şarkıları mırıldanırdı bir zamanlar bu ülkenin insanları, aynı kalpte yakılırdı kimi harabe sayfalar. çarşının bakışlarıyla birleşirdi gülüşler, ıslak eller beklerdi sabırla kahve dumanında kavuşmayı. artık kendi buğusunu taşıyor bu ülkenin insanları, parmağının...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Kiminde kopukluk başlar zırnıkla, Kiminde önemsiz bir ısırıkla. İblis eylem süsler, övgüler düzer; Derinden, kadife, şuh hazırlıkla. Kökü yer tutmamış, rûzigâr serde; Nefsi dizginsiz at, terbiye-gerde. Ne saf durur ne asaf durduğu yerde, Uslanmaz, usanmaz aşırılıkla....
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Bir ihtimaldi seni sevmek, Kendimden geçmenin sessiz bahanesi. Bir sokak kadar yakın, Bir ömür kadar dokunulmaz… En çok da içimdeydin, Hiç bilmeden oturduğun o yerde. Ben sana mecbur değildim aslında, Her suskunluğumda sen konuşuyordun içimden. Bir çay demliyordum...
tarafından Helezon Editor | Eyl 1, 2025 | Edebiyat, Şiir
Öyle özletme kendini, Dökülsün hüzünler usul usul. Gel ayrılıkların koynundan, İlk deminde hazanın. Soluklansın dingin topraklarında Nazenin kokusu, Gözlerine konmuş Ürkek damlaların. Yeşiller bürünürken sarıya, Çarparken kanatları turnaların, Öyle bekletme kendini;...
