Kaçak – Omor SULTANOV*

Kaçak – Omor SULTANOV*

Çeviri: İbrahim TÜRKHAN Yorgunluğun dördüncü şiiri yazıldı, Dört bir yanın alaca bulaca olduğu  İlkbaharın başında. Kıştan kalan kar,  Ekinoks gününde bile Duruyorken hâlâ yeryüzünde. Tosor’un¹ büyük caddesi, Karın erimesinden dolayı çamurlu,  Kalkak’ın...
H/Anne* – Tahsîn-i KELÂM

H/Anne* – Tahsîn-i KELÂM

Gözüm o saf çocuğu ararmış meğer, Yıkıntılarım arasında. Onun ardınaymış koşturmalarım; Ona varmaya çalıştığımı fark ettim Hayat cidali diye avunurken. Sütüne muhtaçken daha, Meydan okurdu dünyaya bir yandan. Fil ayaklarına bir yandan da Fır dönüp emeklerken...
Gibi – Seher SAĞLAM

Gibi – Seher SAĞLAM

oldum olası hayattan azıcık yorulmuş gibi hareli hisler elinden iyice yoğrulmuş gibi dağ misali ağır gamdan canevi burulmuş gibi hâli harap, ayrılıktan  solundan vurulmuş gibi hazanların poyrazından bir yana savrulmuş gibi bakışları, kara kıştan kül olup...
Atakum Sahil – Çağrı ADİL

Atakum Sahil – Çağrı ADİL

bir karanlık odaya doğdum kulağıma seni fısıldadılar adım adına değdi delidir dediler sarıkız süt vermeyince elimden çaldılar ismini ben bir başıma dağa koştum namını güle leylağa sordum sevda çiçeği yüzüme bakıp güldü sade hoş asude ağaçlar dalgalı yapraklar bahane...
Avucumda Deniz – Halil İbrahim ÜNLÜ

Avucumda Deniz – Halil İbrahim ÜNLÜ

Deniz kanıyor avuçlarımda,Rengin hafızasında yeşil, mavi…Vurgun yemiş martılar,Yaşamın kıyısında —Balık bakışıyla ağlar. Deniz yanar güneşin kollarında,Alev yutmuş ebabiller,Ufkun ötesineÇığlıkla kanat çırpar. Derken deniz,Sessizce donmaya başlar...
Şairler Tepesi – Zeynep Hafsa DAYI

Şairler Tepesi – Zeynep Hafsa DAYI

Kuzeyin soğuk rüzgârları Savrulurmuş uzak diyarlardan. Soğuk, sisli bir kasabada  Yaşarmış bir şair. Kalemler yetişmezmiş Mürekkebin dansına, Kâğıtlar yetmezmiş Kelimelerini tutmaya. Gördüğü her güzellik Can bulurmuş kelâmında.  Dizeleriyle çiçek...