tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2023 | Edebiyat, Sanat
Petersburg’un merkezinde yer alan Senato Meydanı’ndaki İmparator I. Peter’in, Petersburg`un sembolü sayılacak kadar muhteşem anıtı (1778), asla solmayacak, göz...
tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2023 | Edebiyat, Şiir
Çeviren: Nil NİHAN Neyi zordur gizlemesi? Ateşi mi? Zira sırrını ifşa edendir dumanı, Ele verir geceleyin pervasız alevi. Bir de sevda vardır, gizlenmekten çok ırak Hani sözde usulca muhafaza olunacak, Heyhat ki nazarların ışıltısıyla dahi sırrı...
tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2023 | Edebiyat, Şiir
Bir kitaptın, Atladım anlamadığım satırlarını. O satırlara doladı avcı, Yağlı ayağımı. Parçalandı dizlerim… Bana benden kalan, şu iki elimin yaptıkları. Kırık kâsemi doldurur mu bilmem, Merhametinin muslukları… Alevlerim üşüyor! Ne olur ört üzerimi. Çare yok! Bundan...
tarafından Helezon Editor | Ara 1, 2022 | Edebiyat, Hikaye
Bir varmış bir küsmüş. Bir, ikiyi çok üzmüş. Evvel zaman içinde, zaman uzay üstünde, uzay toz bulutuyken, bulut evrene gebeyken, evren hacimsiz macimsiz bir noktayken, bir zamanlar barış diye bir enerji varmış. Barış, henüz boşlukta yer kaplamayan uzayın karnındaki...
tarafından Helezon Editor | Kas 4, 2022 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
KULLAN LUO Syynkkä on yöhyt ja öiset saaret, tumma on taivon vyö – Tummana impeni ihanan kaulan Kaartavi kutri-yö. . Valkea, pudas on allon vaahto harjalla laineiden – Valkea mieli on impeni armaan, pulmuni puhtoisen. . Norjana aaltojen harjanteita halkovi purteni...
