tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Мен жылмайсам күн жымыйып асманда, Кубангандай тулаң чөптөр, аска да. Булбул сайрап кең ааламды багынтып, Камдангансыйт гүл ажарын ачканга. Мөлтүр булак жылжып агып коолордон, Булбулга үндөш улар шаңшып тоолордон. Сур булутту айдагансыйт ар жакка, Жортуп...
tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Deneme, Edebiyat
Festival filmi neden hüzünlü olur? Çünkü festival filmi senaryo yazarının psikolojik sağaltımıdır. Filmdeki yoğun yoksunluk, bulantı, düşkünlük ve durağanlık duygularının olması senaryo yazarının bunları yazarak içini dökme psikoterapisidir. Biz, aslında senaryo...
tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Biyografi, Edebiyat
Gösterişten ziyade sanatın, kültürün ve medeniyetlerin peşinde yürüdü. Klasik devir Türk tezyininin güçlü ve müşfik eli. Klasik sanatlarımızın hamisi… Hat, minyatür, tezhip, ebru ve daha birçok sanatın ustası İstanbul’un beyefendisi… Üniversite hocası, hekim,...
tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Çeviri, Edebiyat, Hikaye
Çeviri: Abdulaziz RAHİM Bu yıl da alaca düvemiz kısır kaldı. Babam: “Artık olmadı. Çocuklarım, süt gelecek diye beklemekten gözleri kapıda kaldı; bu uğursuzu kesip yerine bir şeyler yapacağız.” dedi. Ertesi gün, sabahın pek erken saatinde evimize kasap geldi. “Hayvan...
tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Edebiyat, Şiir
Çözülmez ukdeler ağına düştüm, Gözün düşmeyeli meğer ölmüşüm. Hazanlar ardımda hep koşar adım, Sana koşmayalı bakar körmüşüm. Esin çağlayanı kadife zifir, Halvet ne kitaptır hayrette cifir. Dört elle sarıldığım gemsiz sıfır, Bir ince saadet cana gömmüşüm....
tarafından Helezon Editor | Mar 1, 2026 | Edebiyat, Makale
Dillerin zenginliği meselesi kadimden bu tarafa tartışılan ve fikir beyan edilen konulardandır. Bir dilin ne derece zengin olduğu değişik açılardan diğer dillerle kıyasıyla mümkündür. Muhakemetü’l lugateyn bu niyetle kaleme alınmıştır. Bu yazıda dillerin umumi...
