tarafından Helezon Editor | Nis 1, 2026 | Edebiyat, Makale, Son Sayi
“Dil nasıl zenginleş(tiril)ir?” sorusunun cevabına geçmeden önce “Zengin bir dil nasıl olur?” hususuna bakmak gerekir. Zengin dil; ses ve kelime çeşitliliği ile mana genişliği açılarından o lisanı konuşan fertlerin ilmî, ticari, siyasi vb. her türlü meselede kendi...
tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2026 | Edebiyat, Hatıra
Genel olarak sözlü geleneğe dayalı olan Kırgız edebiyatı, 1920’li yıllarda Kırgızistan’ın SSCB’ne dâhil olmasıyla yazılı türe de geçmeye başlamış ve hepsi birbirinden değerli onlarca şair ve yazar yetiştirerek, Sovyet ve dünya edebiyat meydanına çıkma başarısı...
tarafından Helezon Editor | Oca 1, 2026 | Edebiyat, Makale
Resim-1* Çince karakterlerin tarihi, yalnızca bir yazı sisteminin değil, aynı zamanda binlerce yıllık bir kültürel hafızanın da izlerini taşır. Bu karakterlerin her biri, geçmişin düşünsel dünyasına açılan birer pencere gibidir. Özellikle “聖” – shèng geleneksel ve...
tarafından Helezon Editor | Ara 1, 2025 | Deneme, Edebiyat
Özenle örülmüş dantellerin süslediği komodin, odanın ortasında duran minik siyah sehpa, onun üzerinde boncuklu bir örtü ve kristal bir vazo… Balkon kapısından içeri süzülen rüzgâr perdeyi nazikçe oynatıyor. Köşede bir deve tabanı sessizce duruyor, kurdele...
tarafından Helezon Editor | Ara 1, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN Yorgunluğun dördüncü şiiri yazıldı, Dört bir yanın alaca bulaca olduğu İlkbaharın başında. Kıştan kalan kar, Ekinoks gününde bile Duruyorken hâlâ yeryüzünde. Tosor’un¹ büyük caddesi, Karın erimesinden dolayı çamurlu, Kalkak’ın...
