HATIRA YUMAĞI-Aslan GÜMÜŞ

HATIRA YUMAĞI-Aslan GÜMÜŞ

Yokuşun başına gelince biraz duraksadı. Dudağının kenarına sıkıştırdığı sönmüş izmariti yolun kenarına doğru attı. İki elini belinin arkasında birleştirip yokuşu şöyle bir süzdü. Sıcak havada yürürken epey yorulmuştu. Yüzünde hayatın derin çizgileri vardı. Bir eliyle...
AŞKIM İÇİN/KULLAN LUO-Eino LEİNO*

AŞKIM İÇİN/KULLAN LUO-Eino LEİNO*

KULLAN LUO Syynkkä on yöhyt ja öiset saaret, tumma on taivon vyö – Tummana impeni ihanan kaulan Kaartavi kutri-yö. . Valkea, pudas on allon vaahto harjalla laineiden – Valkea mieli on impeni armaan, pulmuni puhtoisen.  . Norjana aaltojen harjanteita halkovi purteni...
KENDİME KAÇ KALDIM-Emily YARAMIŞ

KENDİME KAÇ KALDIM-Emily YARAMIŞ

  topladım çanaklarımı bitmeyen hafakanlarımı lüzumu yok naraların yersiz fersiz ağıtların beklemek sızısına koruk dalında kamaşan avurtlarla gizeminde mahmur manidar fısıldamak dinlenmeyi  sabır dibeklerinde öğülüp ezilerek tozlanarak büzülerek yokluğunla...