tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Hva lykke er?Gå på en gressgrodd seterveii tynne, tynne sommerklær,klø sine ferske myggstikkmed doven ettertenksomhetog være ung og meget rikpå uopplevet kjærlighet. Å få et florlett spindelvevsom kjærtegn over munn og kinnog tenke litt på vær og vind.Be...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat
Çin şiirinde en özlü ve derin anlam taşıyan formlardan biri, beş karakterden oluşan dört dizelik şiirlerdir (五言绝句). Her dize, yalnızca beş kelimeden ibarettir; toplamda yalnızca yirmi kelime bulunur. Yine de bu kısa ve yoğun yapı, engin manzaraları, derin duyguları ve...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Makale
Bugün yeryüzünde yedi bine yakın dil konuşulmaktadır. Şayet dillerin konuşulduğu coğrafyalar, bir haritaya farklı renklerle işaretlenseydi; dünya, binbir renge bürünmüş, her biri başka bir diyarın kokusunu ve rengini taşıyan göz kamaştırıcı bir çiçek...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir
Güneşin çocuklarıydık —ışığın zerreciklerini emengöğe yaslanan ellerimizle. Deniz tuval gibi açılırdı;dalga bir fırça darbesi,dalga bir gölge. Ayın yarısı düşerdiavuçlarımıza —diğer yarısısuskun masalların içindesessizce erirdi. Oyuncaklarımız gökkuşağıydı;parçalanan...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Deneme, Edebiyat
Zamanın, insan hayatında ne kadar önemli bir yeri olduğunu düşünmek bile gereksiz. Yapılan bütün faaliyetlerin önü ve arkası var. Hayattaki her şeyin öncesi ve sonrası mevcut. İşte bu noktada her bir insan ferdi, bu dünya hayatına önceden belli olduğuna...
