Editörden – HELEZON

Editörden – HELEZON

Değerli Okurlarımız, Yeni sayımızla birlikte sizi, Ramazan Bayramı’nın hemen ardında bıraktığı huzur ve sevinçle selamlıyoruz. Bayramın bereketi, baharın en güzel ayına tesir ederken tabiat da yeniden diriliyor ve yeşilin binbir tonuyla donanıyor. Nisan bir şiir gibi...
Arkadaşım Edip – Çağrı ADİL

Arkadaşım Edip – Çağrı ADİL

Ne zaman çıkmak istesek yola, “Kiminle?” sorusunu sormaz mıyız, “Nereye?”den önce? Hep bir yoldaş, bir suç ortağı aramaz mıyız kendimize? Bazen bir dost bazen para pul bazen de ibadetler almaz mıyız yanımıza? Bana sorarsanız biraz da mecburuz buna. Leyla’sız Mecnun,...
Sommerfugl – Henrik WERGELAND 

Sommerfugl – Henrik WERGELAND 

Den prektige sommerfugl er fløyen fra Guds hånd. Han gav den gylne vinger og røde purpurbånd. Han lærte den å flyve høyt, høyere enn jeg er. Den har nok fuglens lyster, men ei dens dun og fjær. Og alle verdens mennesker og alle kongebud ei gjøre kan en sommerfugl. Det...
Beyaz Gölge – Adem YAĞMUR

Beyaz Gölge – Adem YAĞMUR

Kış, bu küçücük şehri sessiz ve beyaz bir örtüyle kaplamıştı. Kar, narin ama kararlı bir şekilde yağıyor, kaldırımları buz gibi bir sonsuzluğa gömüyordu. Rüzgârın savurduğu kar taneleri sokak lambalarının titrek ışığında usulca dans ediyor, soğuk her şeyin içine...