tarafından Helezon Editor | Haz 2, 2025 | Edebiyat, Şiir
Yıldız yiyen çağıldağı sustuğunda Ve düşlerimin cam iskelesinde sular durulduğunda Tan yeri aydınlanasıya ve ay batasıya oyunlar… Bir çeşit yok-yok hayali, aydınlanan kara kadifede… Ben bugün ölmekteyim, asıyorlar beni kabahatlerimle...
tarafından Helezon Editor | Nis 4, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Den prektige sommerfugl er fløyen fra Guds hånd. Han gav den gylne vinger og røde purpurbånd. Han lærte den å flyve høyt, høyere enn jeg er. Den har nok fuglens lyster, men ei dens dun og fjær. Og alle verdens mennesker og alle kongebud ei gjøre kan en sommerfugl. Det...
tarafından Helezon Editor | Mar 2, 2025 | Afiş, İletişim
Değerli Okurlarımız, Baharın eşiğinde, cemrelerin eşliğinde ve ramazan ayının huzur veren gölgesinde selamlıyoruz sizi bu ay. Tabiat yavaş yavaş kış uykusundan uyanırken ruhlarımız da tazelenmeye, arınmaya çağrılıyor âdeta. Bunun için de “Hem bahar hem de ramazan...
tarafından Helezon Editor | Mar 2, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Көл толкуйт Толкуйт көлдө уламыштар, Ак-куулардын көлдөгү изин улап учкан. Бир келип сууга жүзүн чайып кетет, Манасчы чал күнүгө, Kүн алыста. …Толкундардан сүзүп чыгат чүрөктөй кыз, Тотуктуруп кыз жүзүн Шамал өпкөн, Күн өпкөн кыз. Аппак кылып ак көбүк...
tarafından Helezon Editor | Mar 2, 2025 | Edebiyat, Şiir
I. Kelam mı? Kalbim bir bayram sabahına Uyanır gibi oluyor Her hayalime uyandığında. Dilim bayramlık heceler kuşanıyor Böyle sevimli bir kekemelikle Arasına fizan koymuş gibi Etle kemikle. Gözlerim çekerken buğularını içine Yüzümse içli bir tebessüm yutkunuyor Ağır...
