Gece ansızın ateş kırmızısı

Bir kıyamet dūştū

Zeytin karası saçlarına

Gūn batımının kızıllığı karıştı

Kalbinden durmaksızın 

Damlayan sızıya

Ağıtların ahenginde kayboldu

Zor būyūttūğūn gardenya

Savaş ūlkesinin berrak çiçeği

Melekler gıpta ederdi saflığına

Konuşurdu el âlem gūzelliğini

Kırık dökūk narin dalların

Kalbin harebe meydanı

Tarumar yıllar şimdi

Kışlar uzun

Sığamamışsın kabına

Yazın dahi ūşūmūşsün

Gözyaşların suyun olmuş toprağına

Veda bile  edememiştim ya

En çok da o dokunmuş gururuna

Affedersen

Aç sana varan yolları

Bu kez gelişim sana 

Gardenya

Kurşun yūklū bulutlar

Rahmet değil yağan

Ağır bir hava

Nefes almak zor

Kokun karışmış baruta

Sen değilsin bu kokan

Gardenya

Yazın da kışın da açan beyaz kelebek

Dört mevsimi sorma bana

Yaşanan kışlar

Baharlar sona yakın

Bilmem daha kaç mevsim

Dayanır zerafetin

Gūzel olan az yaşıyor

Gardenya