Vagondaki Çocuk – Seher SAĞLAM

Vagondaki Çocuk – Seher SAĞLAM

Bu şiir, “Çocukların Treni” filminden  esinlenerek kaleme alınmıştır. bir vagonun puslu penceresi şahittir bir çift ıslak göze gri ama maviye çalan uzaklara, çok uzaklara dalan ayrılık kornası çalarken trenin dumanı öbek öbek, üstünde göklerin ışıldar yarım ay ve...
КӨЛ ТОЛКУЙТ – Эсентур Кылычев

КӨЛ ТОЛКУЙТ – Эсентур Кылычев

Көл толкуйт Толкуйт көлдө уламыштар, Ак-куулардын көлдөгү изин улап учкан. Бир келип сууга жүзүн чайып кетет, Манасчы чал күнүгө, Kүн алыста. …Толкундардан сүзүп чыгат чүрөктөй кыз, Тотуктуруп кыз жүзүн  Шамал өпкөн, Күн өпкөн кыз. Аппак кылып ак көбүк...
Şiraze – TAHSÎN-İ KELÂM

Şiraze – TAHSÎN-İ KELÂM

I. Kelam mı? Kalbim bir bayram sabahına Uyanır gibi oluyor Her hayalime uyandığında. Dilim bayramlık heceler kuşanıyor Böyle sevimli bir kekemelikle Arasına fizan koymuş gibi Etle kemikle. Gözlerim çekerken buğularını içine Yüzümse içli bir tebessüm yutkunuyor Ağır...
Nevbahar – Zeynep Hafsa DAYI

Nevbahar – Zeynep Hafsa DAYI

Biliyordum,  Yine zamanın geçeceğini. Ne engel olabilirdim akrebe Ne alıkoyabilirdim yelkovanı yol almaktan. Oysa kararlıydım artık kışta kalmakta, İnanmıştım zemheride yandığıma. Parmaklarım uyuşurken Yavaşlardı kalp atışlarım… Meftundum kara, fırtınaya, ...
Sarmal – Tahsîn-i KELÂM

Sarmal – Tahsîn-i KELÂM

Ruhun ceplerinde var mı metelik, Mazeret ihramı yırtık ve delik, Çık şu kor dediğin kül girdabından, Kalbin gözlerine sürme sadelik. Gözlerin dilinde döner acaba, Sarmal balçığına atılmış çapa, Hamleler pek güdük, nasırlı çaba, Çiçeğe su çeken dalda tembellik. Saz...