GARDENYA – Elif  Nur AKAGÜNDÜZ

GARDENYA – Elif  Nur AKAGÜNDÜZ

Gece ansızın ateş kırmızısı Bir kıyamet dūştū Zeytin karası saçlarına Gūn batımının kızıllığı karıştı Kalbinden durmaksızın  Damlayan sızıya Ağıtların ahenginde kayboldu Zor būyūttūğūn gardenya Savaş ūlkesinin berrak çiçeği Melekler gıpta ederdi saflığına...
ABDULAH ŠKALJIĆ ve SÖZLÜĞÜ – Doğan YÜCEL

ABDULAH ŠKALJIĆ ve SÖZLÜĞÜ – Doğan YÜCEL

Abdulah Škaljić (Rogatica, 6 Eylül 1904 – 14 Kasım 1967) tanınmış Boşnak hukukçu ve Sırp-Hırvat Dilindeki Türkizmler sözlüğünün yazarıdır. Rogatica’da (Çelebipazar) cami mektebini ve ilkokulu bitirmiştir. Ardından Saraybosna’da mahalle medresesine...
PERDESİZ ANLAR – Tahsîn-i KELAM

PERDESİZ ANLAR – Tahsîn-i KELAM

Aşk ufkunu gönül tam, tam ulaşsa rasata, Bir anlık hayalini, kaç fasıl kâra sata. Rasatta erir zaman, mekân birdir yurt yaban, Kol gezer hücre hücre, yanaşmaz har azada.. . İşte demir işte örs! Kâh su ver kâh alazla, İsrafil ciğerinden, uyanır gür avazla, İki keffelik...