tarafından Aslan Gümüş | May 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Şiir, Uncategorized
I look at you lying down I can feel the pain within Of hunger and starvation Disillusionment and frustration. Dear Child, I can see despair and brutality Written all over your face. I see your light brown eyes The tears and heavy sighs The...
tarafından Helezon Editor | Nis 1, 2023 | Uncategorized
Uçantepem Poyraztanbul Sarıyer iyotuna on binlerce nefes borcum birikti Sayacı aniden durdurulanlar… Onlarla paylaşsam Taze, tuzlu sahilini Tepelerin sargı bezi sisini Çok geç. Kestiler, yaktılar nefeslerini. Dandini dedim, dandini Senin şarapnelin, o daima bulur seni...
tarafından İbrahim Türkhan | Mar 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Şiir, Uncategorized
Nəfəsim çatmır, Allah, Boğazımda düyümdü. On şəhəri yer uddu, Bu gün onuncu gündü. Viran qalan yurdların Üstündə matəm sisi. Ağlar buludlar gəzir Osmaniyə, Kilisi. Çökdü Qaziantepdə İki min yaşlı qala. Kim deyərdi Nur dağı İki yerə yarılar?! Uğultudan...
tarafından Seher Sağlam | Ağu 1, 2022 | Edebiyat, Mektup, Uncategorized
06 Ağustos 2022 Sevgili Sadako, Bugün, 6 Ağustos Barış Günü’nün yıl dönümü. Biz, kâğıt turnaların olarak bugünün anısına sana bir mektup yazmaya karar verdik. Mektubumuza, Eleanor Coerr’in “Sadako ve Kâğıttan Bin Turna Kuşu” kitabının esin kaynağı olduğunu söylesek...
tarafından Seher Sağlam | May 1, 2022 | Edebiyat, Şiir, Uncategorized
