tarafından İbrahim Türkhan | Nis 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Күкүктөнүп күрпүлдөгөн дайралар Күндүр-түндүр басат жолдун неченин. Алар билет күч-кубатын ченемсиз Тоо башында мөңгүлөрдөн экенин. Чалагайым кээ бир көпкөн жигиттер, Чал сүйлөсө салбай кетет кулагын. Билбейт алар акыл, ойдун арбыны, Чоң тебетей карылардан чыгарын....
tarafından İbrahim Türkhan | Mar 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Boshingga musibat tushgach qardoshim, Titragan yer kabi qalqdi qalbim ham. Seningdek bag‘rim qon bo‘ldi qondoshim, Dardingni aritsin Alloh Turkiyam. O‘tmish ham, bugun ham, tutash kelajak, Falokat kelgenda, hammamiz birmiz. Inshaalloh, eng...
tarafından İbrahim Türkhan | Ara 1, 2022 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN İç çektirerek insana, Sessizce kaçar fırsatlar. Bakışında tek renk olan, Ayağını taşa çalar. Dokunulmaz kora döner, Acısıyla dil yarası. Göz göre göre kötülük, İster nedense bazısı. Sağlıklıyken el açan var, Aza kanaat...
tarafından Erdal Karaman | Ara 1, 2021 | Biyografi, Edebiyat
Yıl 1830. İsmini geçit vermez yalçın dağlardan alan Dağıstan’ın, güzide beldelerinden Kumuk Türklerinin meskûn bulunduğu Temirhan Şȗra’ya bağlı Atlan Avul köyünde, yoksul bir çiftçi ailesinde bir bebek dünyaya gözlerini açar. Aile, evlerinde bayram havası estiren...
tarafından Fuat Eren | Ara 1, 2021 | Deneme, Edebiyat
Kelam ezeldir. Henüz hiçbir şey var olmamışken söz vardı. Ruh ve madde sonradan oluştu. Yani söz en kadim varlık olarak huzurumuzda. Öncesiz. Sonrası da yok. Bizler de bu öncesi ve sonrası olmayan sözün anlık izdüşümlerini yakalayıp algılarımızın kavrayabildiği...
