tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Afiş, Edebiyat, İletişim, Son Sayi
Değerli Okurlarımız, Ekim, yaprakların sararıp döküldüğü kadar, dilin ve kalemin de en berrak sesini duyurduğu bir ay. Sararmış yaprakların ilk güz rüzgârlarıyla savruluşu, hayatın fâniliğini fısıldarken; aynı anda köklerin toprağa tutunuşunu da anımsatır. İşte...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Röportaj, Son Sayi
TÜRKÇENİN İZİNİ SÜRENLER – 7 Genç Bir Yazarın Yol Arkadaşı: Türkçe Zebunniso Asrorova Kimdir? Tacikistan’da dünyaya gelen Zebunniso Asrorova, genç bir yazar ve eğitimcidir. Farklı ülkelerde eğitim alan Zebunniso Hanım, çocukluğundan bu yana kitaplara ve dillere büyük...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Çeviri, Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Hva lykke er?Gå på en gressgrodd seterveii tynne, tynne sommerklær,klø sine ferske myggstikkmed doven ettertenksomhetog være ung og meget rikpå uopplevet kjærlighet. Å få et florlett spindelvevsom kjærtegn over munn og kinnog tenke litt på vær og vind.Be...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Son Sayi
Çin şiirinde en özlü ve derin anlam taşıyan formlardan biri, beş karakterden oluşan dört dizelik şiirlerdir (五言绝句). Her dize, yalnızca beş kelimeden ibarettir; toplamda yalnızca yirmi kelime bulunur. Yine de bu kısa ve yoğun yapı, engin manzaraları, derin duyguları ve...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Makale, Son Sayi
Bugün yeryüzünde yedi bine yakın dil konuşulmaktadır. Şayet dillerin konuşulduğu coğrafyalar, bir haritaya farklı renklerle işaretlenseydi; dünya, binbir renge bürünmüş, her biri başka bir diyarın kokusunu ve rengini taşıyan göz kamaştırıcı bir çiçek...
tarafından Helezon Editor | Eki 1, 2025 | Edebiyat, Şiir, Son Sayi
Güneşin çocuklarıydık —ışığın zerreciklerini emengöğe yaslanan ellerimizle. Deniz tuval gibi açılırdı;dalga bir fırça darbesi,dalga bir gölge. Ayın yarısı düşerdiavuçlarımıza —diğer yarısısuskun masalların içindesessizce erirdi. Oyuncaklarımız gökkuşağıydı;parçalanan...
