Bölünmemiş Zaman – Safiye YILMAZ

Bölünmemiş Zaman – Safiye YILMAZ

07.00  Alarmına sadık bir saat gibi tık diye uyandı. Acıyan gözlerini eliyle ovuşturdu, hâlâ uykusu vardı. Bebeğini emzirmek için gece kim bilir kaç kez uyanmıştı, hesaplayamadı. Büyüğünün korkuları da bonustu. Gece boyunca iki oda arasında mekik dokuyordu....
Yaka Paça – Tahsîn-i KELÂM

Yaka Paça – Tahsîn-i KELÂM

Her gün batımında, Dört başı mamur âr’dım, Mey’us benlik ey, ne istersin? Mücbir bir ölümden mi Çığlık çığlığa yardım? Bir güneş çizdim mahsur ömrüme, Hadsizlik ve hadsizlik… Karardım kendime gün sonunda. Tezik yüreğe musallat, Atmaca bir hayat. Bazen kanatır kanadını...
Clair de lune – Victor HUGO

Clair de lune – Victor HUGO

La lune était sereine et jouait sur les flots. —
 La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise,
 La sultane regarde, et la mer qui se brise,
 Là-bas, d’un flot d’argent brode les noirs îlots. De ses doigts en vibrant s’échappe la guitare.
 Elle écoute… Un bruit sourd...