tarafından İbrahim Türkhan | Tem 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Hikaye
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN İhtiyar kadın, her gün sabah bu eve süt getirirdi. “Kızım, kapıyı aç! Süt getirdim.” diyerek dış kapının deliğinden içeriye bakan ihtiyar kadın, on yaşlarındaki kızın kapıyı açmayacağını bilse de geldiğini bilsin diyerek sesini biraz yükseltip...
tarafından Seher Sağlam | Tem 1, 2023 | Deneme, Edebiyat
Lavantayı ve o güzelim kokusunu sevmeyen var mıdır acaba? Ya içimizi çepeçevre sarıp sarmalayan göz alıcı rengine hayran olmayan… Hayran olup da hayatının renklerine moru, eflatunu katmayan var mıdır? Biraz daha ileri gitsem ve “Kendine ya da sevimli kız çocuğuna...
tarafından Tahsin-i Kelam | Tem 1, 2023 | Edebiyat, Şiir
Baş göz ettim umutlarımı Bir avuç gurbetle Maskeli çapsızlardan arık Gün yutan ülkelerle Yattıkları ve yaslandıkları yer Utandırmayacak onları Ser çektiğinde başakları Toprağında sılanın Akıl zaten almaz da Kalp ambarına bayram olsun Erdemsizliklerin başına ben Acı...
tarafından İbrahim Türkhan | Haz 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Röportaj
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN “Cengiz Aytmatov’un 95, Törekul Aytmatov’un 120. yılına ithafen.” Cengiz Aytmatov dendiği zaman ilk aklımıza gelen, onun Kırgız edebiyatının en büyük yazarı olduğudur. Aynı zamanda o, Türk dünyasının en büyük yazarlarından biri olmasının...
tarafından Elif Altıntaş | Haz 1, 2023 | Edebiyat, Görsel Sanatlar, Sanat, Şiir
tarafından Aslan Gümüş | Haz 1, 2023 | Edebiyat, Hikaye
Dördüncü kattaki balkonundan oğluna avazı çıktığı kadar bağırdı: – Taner! Taneer! Apartman sakinleri için hatta bu sesin ulaştığı bitişik diğer apartman sakinleri için bu ses oldukça tanıdıktı: Ayten! Otuzunu geçeli daha birkaç yıl olmuştu Ayten’in. Ev...