tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2024 | Edebiyat, Makale
Rus edebiyatının sanatsal özgüllüğü büyük ölçüde yalnızca ahlaki ve felsefi potansiyeli ve üslup çeşitliliği ile değil, aynı zamanda eser yazarlarının geleneksel olarak dikkatlerini odakladığı temaların karmaşıklığı ve çeşitliliği ile de belirlenir. Bu mevzulardan en...
tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2024 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Старый муж, грозный муж, Режь меня, жги меня: Я тверда, не боюсь Ни ножа, ни огня. Ненавижу тебя, Презираю тебя; Я другого люблю, Умираю любя. Режь меня, жги меня; Не скажу ничего; Старый муж, грозный муж, Не узнаешь его. Он свежее весны, Жарче летнего дня; Как он...
tarafından Helezon Editor | Şub 1, 2024 | Biyografi, Edebiyat
Puşkin, Kafkasya’da sürgünde bulunduğu sırada Çar Nikolay’ın emriyle apar topar Moskova’ya getirilir. Zahmetli bir yolculuktan sonra üstü başı çamur içinde İmparator Nikolay’ın huzuruna çıkarılır. Nikolay, kendisine “Günaydın!” dedikten sonra “Döndüğün için memnun...
tarafından İbrahim Türkhan | Eki 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Şiir
Ожидая день грядущий, Пробудившись до рассвета, Видел я Луны плывущий Серп серебряного цвета. Месяц важно суетился, Звёзды в небе собирая К горизонту устремился, В предрассветной дымке тая. На востоке посветлела Необъятность небосвода, И сильнее заалела От пришедшего...
