tarafından Seher Sağlam | Ağu 1, 2023 | aralık, Edebiyat, Şiir
güne tutkun kentlerin bostan cenneti eteklerinde boylu boyunca uzanmış alın teri bir lokma aşkına boncuk boncuk çabalar iz bırakmış kıyısında biteviye çabalar labirentler gizemi sarmış yine yokuşu avare kalakalmış, yapayalnız korkuluk yanaşmış kemaline, ele verir...
tarafından İbrahim Türkhan | Tem 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Röportaj
Roza AYTMATOVA (Kırgızistan Kadınlar Kongresi Üyesi) Röportaj: Alimcan ALİBEKOV Tercüme: İbrahim TÜRKHAN “Cengiz Aytmatov’un 95, Törekul Aytmatov’un 120. yılına ithafen.” Aytmatov ailesi içinde ünlü yazara en çok benzeyen kardeşi, Roza Aytmatova’dır. Röportajın bu...
tarafından Enes Kolan | Tem 1, 2023 | Edebiyat, Şiir
intro. bir fotoğraf seni yakalayabilir ancak hayatın kesik yanından çok cinayetler de işlenebilir şiirler yazarak I. kırılacak artık ne’m kaldı sahi kim hatırlar senin unut(a)madığını sırtına vura vura düşen bu narlar dokundukça ellerine...
tarafından Hızır İlyasoğlu | Tem 1, 2023 | Biyografi, Edebiyat
“…sezon açılınca Tatlı Dillim, Beyoğlu Saray Sinemasına geldi. İlk gün, ilk seansta en arka koltukta yerimi aldım. Salonun ışıkları söndü ve film başladı. Perdede 8 kere ancak görünüyorum. Her görünüşümde salon yıkılıyordu âdeta. Suratımı görür görmez büyük alkış...
tarafından Doğan Yücel | Tem 1, 2023 | Edebiyat, Gezi
Bu yazıda, Saraybosna’dan arabayla beş saatlik bir seyahate çıkacağız. Otobandan Travnik çıkışına kadar ilerliyoruz. Vitez’i geçtikten sonra Etno Selo Çardaci’de kahve molası veriyoruz. Burası Bosna Irmağı’nın kollarından olan Laşva Irmağı üzerine kurulan barajlardan...
tarafından İbrahim Türkhan | Tem 1, 2023 | Çeviri, Edebiyat, Hikaye
Çeviri: İbrahim TÜRKHAN İhtiyar kadın, her gün sabah bu eve süt getirirdi. “Kızım, kapıyı aç! Süt getirdim.” diyerek dış kapının deliğinden içeriye bakan ihtiyar kadın, on yaşlarındaki kızın kapıyı açmayacağını bilse de geldiğini bilsin diyerek sesini biraz yükseltip...
